紛らわしいっ!
水曜日, 10月 27th, 2010先日、いつも愛用している0.4mmのペンを購入しに行ったときのこと。
いろいろ見ていたら、そのペンの替え芯を発見したのだv(^ー^*)やったね!
替え芯の方がコスト的にも安いので、ラッキー♪なんて思いながら購入して帰ったちょりんこ。
でっ、今日になってその替え芯を装着したところで気が付いた。
・・・合わない(-_-;)
なぜだっ!!!と思いながら、よーく、よーくペンと替え芯の商品名を比べたら
違った!!( ̄□ ̄|||)
商品名が若干、違った!!( ̄□ ̄|||)
ちょりんこが持ってるペン→Slicci
うっかり購入した替え芯→Sliccies
これ、どう見ても同じ商品でしょ(-_-;)
英語は頭から3から4字まで同じスペルなら大抵、同じ商品って決まっているんですけど!(ちょりんこルール)
この程度の違いで替え芯が使えないってのは、かなり凹みました。
何度も確かめて買ったのに、使えなかった・・・ってことがかなりダメージ大っす。